Adding Wings to a Tiger-如虎添翼 (rú hǔ tiān yì)
In a distant past, there was a small bird named Xiao Ming who dreamed of soaring freely like a tiger. Despite being an ordinary sparrow, Xiao Ming held a strong belief and tirelessly practiced his flying skills. One day, he encountered a kind old cat who, upon seeing Xiao Ming's determination, decided to 帮助 (bāng zhù) help him. The old cat imparted flying techniques and knowledge to Xiao Ming, enabling him to fly higher and farther.
帮助 (bāngzhù), verb, help
- He is always willing to help others.
Tā zǒng shì lèyì bāngzhù tārén.
- I need your help to complete this project.
Wǒ xūyào nǐ de bāngzhù lái wánchéng zhège xiàngmù.
Inspiration of 如虎添翼 (rú hǔ tiān yì)
This story inspires us to believe that, regardless of our background, strong beliefs and unwavering efforts can help us achieve our dreams. Like Xiao Ming, whose dream was to fly, with the help of the old cat, he realized his dream. This teaches us that sometimes, we need to seek the guidance of a mentor or a friend to enrich our 知识 (zhī shì) knowledge and skills, allowing us to become stronger, just like 如虎添翼 (rú hǔ tiān yì), which means "to add wings like a tiger."
知识 (zhī shì), noun, knowledge
- We should continuously seek knowledge to broaden our horizons.
Wǒmen yīng gāi bùduàn zhuīqiú zhīshì, yǐ tuòkuān wǒmen de shìyè.
- I have acquired a lot of knowledge.
Wǒ xuéxíle hěnduō zhīshì.
This story still holds significance in modern society. It tells us that, regardless of our background, we have the opportunity to become stronger. In education, career, or personal development, we can seek guidance from mentors or friends to acquire new knowledge and skills, enabling us to achieve our dreams.Additionally, the story emphasizes unwavering belief and perseverance. No matter the size of the challenge, with enough determination, we can overcome difficulties and reach our goals.
- With her mentor's guidance, she was to add wings like a tiger, excelling in her studies.
Zài dǎoshī de zhǐdǎo xià, tā rú hǔ tiān yì, zài xuéyè shàng biǎoxiàn chūsè.
- Through dedicated training, the athlete likes to add wings like a tiger, achieving remarkable success in the competition.
Jīngguò kèkǔ xùnliàn, zhè míng yùndòngyuán rú hǔ tiān yì, zài bǐsài zhōng qǔdé zhuóyuè chéngjì.
- With his added capabilities, he developed into a successful company.
Tā rú hǔ tiān yì, fāzhǎn chéng yī jiā chénggōng de gōngsī.
- The Roaring Tiger in the Wind-虎啸风生 (hǔ xiào fēng shēng)
- Crouching Tiger, Hidden Dragon-卧虎藏龙 (wò hǔ cáng lóng)
- Dragons and Tigers in Fierce Battle-龙争虎斗 (lóng zhēng hǔ dòu)
- Copying a Cat to Paint a Tiger-照猫画虎 (zhào māo huà hǔ)
- The Tiger's Watchful Gaze-虎视眈眈 (hǔ shì dān dān)
- One Mountain, Two Tigers: A Struggle for Dominance
- Tiger's Defeat in Peaceful Plains: Bullied by Dogs
- Children Story-The Fox and the Tiger-hu jiɑ hu wei-狐假虎威
- Spectating Tigers from the Hilltop-坐山观虎斗 (zuò shān guān hǔ dòu)