Can You Sweep the Floor During Chinese New Year?

Monday, February 19, 2024

As the Chinese New Year, or Spring Festival, approaches, many traditions and superstitions come to light. Among them is the belief that sweeping the floor during this auspicious time can sweep away good luck and prosperity along with the dust and dirt 污垢 (wū gòu). But is this belief grounded in reality, or is it merely a myth? Let's explore.

污垢 (wū gòu), noun, dirt

Examples:

  1. The floor was covered in dirt.
    地板上满是污垢。
    Dìbǎn shàng mǎn shì wū gòu.
  2. She brushed away the dirt from the table.
    她从桌子上刷掉了污垢。
    Tā cóng zhuōzi shàng shuā diào le wū gòu.

The Tradition Behind the Myth

The idea that sweeping the floor during Chinese New Year is bad luck stems from the belief that any form of cleaning or sweeping can remove the good fortune that has accumulated in the home. It's believed that doing so on New Year's Day or the first few days of the lunar calendar year may lead to financial loss or other misfortunes throughout the year.

Debunking the Myth

While this tradition is deeply ingrained in Chinese culture, there's no concrete evidence to support the notion that cleaning during Chinese New Year brings bad luck. In fact, many argue that keeping the home clean and tidy is essential for welcoming good luck and positive 积极的 (jī jí de) energy into the new year.

积极的 (jī jí de), adj, positive

Examples:

  1. He always maintains a positive attitude towards life.
    他对生活总是保持着积极的态度。
    Tā duì shēnghuó zǒngshì bǎochízhe jījí de tàidù.
  2. Positive feedback can encourage students to keep improving.
    积极的反馈可以鼓励学生继续进步。
    Jījí de fǎnkuí kěyǐ gǔlì xuéshēng jìxù jìnbù.

The Importance of Spring Cleaning

In reality, the days leading up to Chinese New Year are traditionally devoted to thorough cleaning, known as "spring cleaning." This practice is meant to sweep away the old and make way for the new, both physically and metaphorically. It's an opportunity to declutter, refresh the home, and prepare for the festivities ahead.

  • Don't sweep the floor now, it's Chinese New Year's Eve.
    现在别扫地，今天是除夕。
    Xiànzài bié sǎo dì, jīntiān shì chúxī.
  • But the house is messy, Mom.
    可是房间很乱，妈妈。
    Kěshì fángjiān hěn luàn, māmā.
  • We'll clean tomorrow. Let's enjoy the New Year's Eve dinner now.
    明天再打扫。现在我们来享受除夕晚餐吧。
    Míngtiān zài dǎsǎo. Xiànzài wǒmen lái xiǎngshòu chúxī wǎncān ba.

Related Articles

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.
We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.
Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.