Can You Sweep the Floor During Chinese New Year?

Monday, February 19, 2024

As the Chinese New Year, or Spring Festival, approaches, many traditions and superstitions come to light. Among them is the belief that sweeping the floor during this auspicious time can sweep away good luck and prosperity along with the dust and dirt 污垢 (wū gòu). But is this belief grounded in reality, or is it merely a myth? Let's explore.

污垢 (wū gòu), noun, dirt

Examples:

  1. The floor was covered in dirt.
    地板上满是污垢。
    Dìbǎn shàng mǎn shì wū gòu.
  2. She brushed away the dirt from the table.
    她从桌子上刷掉了污垢。
    Tā cóng zhuōzi shàng shuā diào le wū gòu.

The Tradition Behind the Myth

The idea that sweeping the floor during Chinese New Year is bad luck stems from the belief that any form of cleaning or sweeping can remove the good fortune that has accumulated in the home. It's believed that doing so on New Year's Day or the first few days of the lunar calendar year may lead to financial loss or other misfortunes throughout the year.

Debunking the Myth

While this tradition is deeply ingrained in Chinese culture, there's no concrete evidence to support the notion that cleaning during Chinese New Year brings bad luck. In fact, many argue that keeping the home clean and tidy is essential for welcoming good luck and positive 积极的 (jī jí de) energy into the new year.

积极的 (jī jí de), adj, positive

Examples:

  1. He always maintains a positive attitude towards life.
    他对生活总是保持着积极的态度。
    Tā duì shēnghuó zǒngshì bǎochízhe jījí de tàidù.
  2. Positive feedback can encourage students to keep improving.
    积极的反馈可以鼓励学生继续进步。
    Jījí de fǎnkuí kěyǐ gǔlì xuéshēng jìxù jìnbù.

The Importance of Spring Cleaning

In reality, the days leading up to Chinese New Year are traditionally devoted to thorough cleaning, known as "spring cleaning." This practice is meant to sweep away the old and make way for the new, both physically and metaphorically. It's an opportunity to declutter, refresh the home, and prepare for the festivities ahead.

  • Don't sweep the floor now, it's Chinese New Year's Eve.
    现在别扫地，今天是除夕。
    Xiànzài bié sǎo dì, jīntiān shì chúxī.
  • But the house is messy, Mom.
    可是房间很乱，妈妈。
    Kěshì fángjiān hěn luàn, māmā.
  • We'll clean tomorrow. Let's enjoy the New Year's Eve dinner now.
    明天再打扫。现在我们来享受除夕晚餐吧。
    Míngtiān zài dǎsǎo. Xiànzài wǒmen lái xiǎngshòu chúxī wǎncān ba.

Related Articles

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.