HSK Words: 奇怪 (qí guài) VS 普通 (pǔ tōng)

Monday, January 1, 2024

In Chinese language learning, the HSK words 奇怪 (qí guài) and 普通 (pǔ tōng) often cause confusion among learners. While both words can be used to describe things or people, they carry distinct meanings that set them apart. In this article, we will explore the nuances between these two words by examining their definitions and examples of usage.

奇怪 (qí guài) typically implies something that is unusual, odd, or unexpected. It suggests a deviation from the norm or what is considered typical or expected. When something is described as 奇怪(qí guài), it often evokes a sense of curiosity or puzzlement.

Examples:

  1. His behavior today is very strange, making it hard to figure out.
    他今天的行为举止很奇怪，让人琢磨不透。
    tā jīn tiān de xíng wéi jǔ zhǐ hěn qí guài，ràng rén zuó mó bù tòu。
  2. The answer to this question is strange and doesn't make sense.
    这道题的答案很奇怪，不符合逻辑。
    zhè dào tí de dá àn hěn qí guài，bù fú hé luó jí。
  3. I've been having insomnia lately and it feels very strange.
    最近老是失眠，感觉很奇怪。
    zuì jìn lǎo shì shī mián，gǎn jué hěn qí guài。

On the other hand, 普通 (pǔ tōng) refers to something that is average or typical. It implies a lack of distinction or uniqueness, suggesting that something is in line with what is commonly seen or expected. When something is described as 普通 (pǔ tōng), it means it is ordinary or unremarkable.

Examples:

  1. His appearance is very ordinary, without anything particularly special about him.
    他的长相很普通，没有什么特别的地方。
    tā de zhǎng xiàng hěn pǔ tōng ， méi yǒu shén me tè bié de dì fāng 。
  2. The plot of this novel is very ordinary, without too many surprises.
    这本小说的情节很普通，没有太多惊喜。
    zhè běn xiǎo shuō de qíng jié hěn pǔ tōng，méi yǒu tài duō jīng xǐ。
  3. She is just an ordinary student without any outstanding performance.
    她只是一个普通的学生，没有什么突出的表现。
    tā zhǐ shì yī gè pǔ tōng de xué shēng ， méi yǒu shén me tū chū de biǎo xiàn 。

In summary, 奇怪 (qí guài) and 普通 (pǔ tōng) are two contrasting words in Chinese. 奇怪 (qí guài)implies something that is unusual or unexpected, while 普通 (pǔ tōng)refers to something that is average or typical. Understanding the distinct meanings of these words and their appropriate usage can enhance your Chinese language comprehension and communication skills.

Quiz: Please consider whether to use 奇怪 (qí guài) or 普通 (pǔ tōng) in the following sentences.

  1. 扩音器发出一种_____的哨音。
    kuò yīn qì fā chū yī zhǒng _____ de shào yīn。
  2. 它的热量比_____的冰淇淋少25卡路里。
    tā de rè liàng bǐ _____ de bīng qí lín shǎo 25 kǎ lù lǐ。
  3. 她从_____员工逐步晋升为总经理。
    tā cóng _____yuán gōng zhú bù jìn shēng wéi zǒng jīng lǐ 。

Answers:

  1. 奇怪 (qí guài)
  2. 普通 (pǔ tōng) 
  3. 普通 (pǔ tōng) 

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.
Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you
We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.