Hanzi Alive!(18)

Thursday, June 5, 2025

Chinese characters are the philosophy in the soil - the tender sprout breaking through the soil is '生' (shēng), while the embryo hidden underground is '不' (bù). These two characters share the same land, telling the story of life with two different attitudes: saying 'YES' and 'NO'.

生(shēng)

Explanation

  • A few blades of grass growing from the ground become "生," which means "to be born," "to grow," "to live," or "getting something where there was nothing before."

Example

  • Life is full of surprises.  
    生活充满惊喜。  
    shēng huó chōng mǎn jīng xǐ.
  • This plant grows very fast.  
    这种植物生长很快。  
    zhè zhǒng zhí wù shēng zhǎng hěn kuài.

Find and circle "生" in the image

不(bù)

Explanation

  • Underground, there is a seed with roots but has not sprouted yet, symbolizing an embryo, something not yet mature. Over time, this character evolved to become "不," which simply means "not." When you disagree with someone or say that something is "not good," you can write "不好."

Example 

  • I don't like spicy food.  
    我不喜欢辣的食物。  
    wǒ bù xǐ huān là de shí wù.
  • Don't run in the hallway.  
    不要在走廊里跑。  
    bú yào zài zǒu láng lǐ pǎo.

Find and circle "不" in the image

Now you understand this natural debate: as '生' stretches upwards with hope, '不' gathers strength in the soil. The Chinese rejection actually conceals the gentleness that has not yet broken through - just like a seed saying to spring: saying 'NO' now is for a better 'YES' later on.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

As a first - time student, if you are not completely satisfied with our service, we offer a cancellation policy that allows you to cancel your subscription before the first month. In such cases, we only charge a one - month fee and refund the remaining balance to you as soon as possible.We strive to ensure that our customers are fully satisfied with our service and are committed to providing a hassle - free refund process.
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
If you have any questions or concerns, you can send an email to: service @chineselearning.com.We have a team of professionals who will be happy to assist you with any issues as soon as possible.