Chinese Internet Slang: Homophonic to 'Real or Fake’-Zun Du Jia Du

Sunday, April 7, 2024

Hello everyone! Today, let's talk about something very interesting—imitating the language of cats and dogs! Have you ever tried to imitate your pet cat or dog talking? Perhaps you've just goofily mimicked their sounds, but in fact, the language of cats and dogs carries deeper meanings, and they can also understand our language. However, today we're not only discussing ordinary cat and dog language but also a fun trending term—'Zun Du Jia Du'.

Firstly, let's explain this trending term. "Zun Du Jia Du" is an imitation of the language of cats and dogs, originating from the Chinese words for "real or fake" in pronunciation. However, this phrase has been adapted to "Zun Du Jia Du" to mimic the sounds of cats and dogs. Interestingly, although this is just an imitation 模仿 (mó fǎng), it has become quite popular on the internet and is used to express various emotions and meanings.

模仿 (mó fǎng), noun, imitation

Examples:

  1. Her imitation skills are impressive.
    她的模仿技巧令人叹服。
    Tā de mó fǎng jì qiǎo lìng rén tàn fú.
  2. A child learns to talk by imitation.
    小孩子通过模仿学会说话。
    xiǎo hái zi tōnɡ ɡuò mó fǎnɡ xué huì shuō huà。

"Zun Du Jia Du" is commonly used on the internet 互联网 (hù lián wǎng) as a humorous and ironic expression. It can be used to express skepticism about something or to inquire whether someone's statement is trustworthy. Here are some common scenarios where "Zun Du Jia Du" is used online:

  • Social Media Comments: People often share various opinions and insights on social media. When encountering a post that seems dubious or questionable, other users may reply with "Zun Du Jia Du?" to express doubt about the information.
  • Discussion Threads or Forum Posts: In discussion threads or forums, people frequently share their viewpoints and experiences. When someone shares seemingly unreliable information or something controversial, other users may respond with "Zun Du Jia Du?" to express skepticism.

互联网 (hù lián wǎng), noun, internet

Examples:

  1. I use the internet every day.
    我每天都上互联网。
    Wǒ měi tiān dōu shàng hù lián wǎng.
  2. The internet connects people from all over the world.
    互联网连接了世界各地的人们。
    Hù lián wǎng liánjiē le shìjiè gèdì de rénmen.

Key Sentences:

  • I really like apples.
    我很喜欢苹果。
    Wǒ hěn xǐhuān píngguǒ. 
  • Is it true or fake?
    尊嘟假嘟?
    Zūn dū jiǎ dū?
  • What does this mean?
    这是什么意思?
    Zhè shì shénme yìsi?
  • "Zun Du Jia Du" means true or fake.
    尊嘟假嘟就是真的假的。
    Zūn dū jiǎ dū jiùshì zhēn de jiǎ de.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.
We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.