Shortsighted Perspective: A Mouse's View-鼠目寸光 (shǔ mù cùn guāng)

Monday, October 9, 2023

鼠目寸光 (shǔ mù cùn guāng) is an ancient Chinese fable that has been passed down through the ages. The story features a clever mouse that resides in a small container, believing it to be the entirety of the world. However, one day, it 尝试 (cháng shì ) ventures outside and discovers a world far broader and richer than it ever imagined. This story teaches us the importance of broadening our horizons and avoiding narrow-mindedness.

尝试 (cháng shì ),verb,ventures


  1. Starting a new business venture can be both exciting and challenging.
    Kāishǐ yī xiàng xīn de shāngyè chángshì jì lìngrén xīngfèn yòu jùyǒu tiǎozhàn xìng.
  2. She decided to venture out and try her hand at painting. 
    Tā juédìng chángshì yīxià huìhuà.

Inspiration and Meaning

The story serves as an inspiration by emphasizing the importance of open-mindedness and expansive thinking. 鼠目寸光 (shǔ mù cùn guāng) signifies having a limited perspective, only seeing things within a narrow scope and missing out on the broader world. It conveys an essential lesson: the need to continuously learn, explore, and 扩展 (kuò zhǎn) expand our knowledge and thinking.

扩展 (kuòzhǎn),verb,expand


  1. The company plans to expand its operations to other countries.
    Gōngsī jìhuà kuòzhǎn dào qítā guójiā.
  2. Regular exercise can help you expand your lung capacity.
    Dìngqī duànliàn yǒuzhù yú kuòzhǎn nǐ de fèi huóliàng.

Modern Application

鼠目寸光 (shǔ mù cùn guāng) remains highly relevant in modern society. It reminds us not to be confined by narrow viewpoints and encourages open-mindedness, active exploration of the world, and the pursuit of new knowledge. This is crucial for personal growth, career success, and effective cross-cultural communication.

Key Sentences:

  1. That young person was so focused on their small circle, turning a blind eye to new things in the outside world; truly an example of "narrow-minded."
    Nà wèi niánqīng rén zhǐgùzhe zìjǐ de xiǎo quānzi, duì wàijiè de xīn shìwù shì'érbùjiàn, zhēnshi shǔmùcùnguāng.
  2. In the era of globalization, a "narrow-minded" mindset can limit a country's international competitiveness.
    Zài quánqiúhuà shídài, shǔmùcùnguāng de guānniàn jiāng xiànzhì yīgè guójiā de guójì jìngzhēnglì.)
  3. This book teaches us the importance of continuous learning to avoid "narrow-minded," enabling us to achieve success in our careers.
    Zhè běn shū jiàodǎo wǒmen yào bùduàn xuéxí, bìmiǎn shǔmùcùnguāng, yǐbiàn zài zhíyè shēngyá zhōng qǔdé chénggōng.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to or service appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
Certainly, we offer a complimentary 30 - minute trial lesson for you to experience our services before committing to a purchase.This will allow you to gain a better understanding of our qualified tutors, innovative teaching methods, comprehensive class materials, and more.We are committed to providing you with the highest level of service and ensuring your satisfaction with our courses.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you