Chinese story-Toss the cart-zhi guo ying che-掷果盈车

Thursday, March 30, 2023

Do you want to learn Chinese through stories? Here is a story named-Toss the cart. Have you ever heard it before? Let's take a look.

Pan An was a famous handsome man in Chinese history,
潘安是中国历史上出了名的美男子,
pān  ān  shì  zhōng  guó  lì  shǐ  shàng  chū  le  míng  de  měi  nán  zǐ  ,  

Pan An is said to be famous for her beautiful looks,
据说潘安因为长相惊艳而远近闻名,
jù  shuō  pān  ān  yīn  wèi  zhǎng  xiàng  jīng  yàn  ér  yuǎn  jìn  wén  míng  ,

In order to see Pan An's beauty,
人们为了能够一睹潘安的美貌,
 rén  men  wèi  le  néng  gòu  yī  dǔ  pān  ān  de  měi  mào  ,  

And every time Pan An travel will gather from the streets of the crowd onlookers.
而在潘安每一次出行的时候都会聚集来自大街小巷的人群围观。
 ér  zài  pān  ān  měi  yī  cì  chū  xíng  de  shí  hou  dū  huì  jù  jí  lái  zì  dà  jiē  xiǎo  xiàng  de  rén  qún  wéi  guān  。  

Among those who admired Pan's beauty,
在那些欣赏潘安美貌的人群当中,
zài  nà  xiē  xīn  shǎng  pān  ān  měi  mào  de  rén  qún  dàng  zhōng  , 

There are people of all ages,
有各个年龄阶段的人,
yǒu  gè  gè  nián  líng  jiē  duàn  de  rén  ,

A lot of girls love Pan An in order to express their admiration for Pan An,
很多爱慕潘安的少女为了能够表达自己对潘安的仰慕,
hěn  duō  ài  mù  pān  ān  de  shào  nǚ  wèi  le  néng  gòu  biǎo  dá  zì  jǐ  duì  pān  ān  de  yǎng  mù  ,  

Would throw flowers and fruit at the car he was riding in,
都会向他所乘坐的车上扔一些鲜花和水果,
dou huì  xiàng  tā  suǒ  chéng  zuò  de  chē  shàng  rēng  yī  xiē  xiān  huā  hé  shuǐ  guǒ  ,  

That's the story of the toaster.
这就是掷果盈车的典故。 
zhè  jiù  shì  zhì  guǒ  yíng  chē  de  diǎn  gù  。  

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.
Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
Certainly, we offer a complimentary 30 - minute trial lesson for you to experience our services before committing to a purchase.This will allow you to gain a better understanding of our qualified tutors, innovative teaching methods, comprehensive class materials, and more.We are committed to providing you with the highest level of service and ensuring your satisfaction with our courses.