Children Song-Little Swallow-Xiao Yan Zi

Sunday, January 29, 2023

 

 

Little Swallow Wears Flower Clothes,
小燕子，穿花衣，
xiǎo yàn zi, chuān huā yī,

Come here every spring,
年年春天来这里。
nián nián chūn tiān lái zhè lǐ.

I asked Swallow why you came?
我问燕子你为啥来？
wǒ wèn yàn zi nǐ wéi shá lái?

Swallows say spring here is the most beautiful.
燕子说：“这里的春天最美丽。”
yàn zi shuō" "zhè lǐ de chūn tiān zuì měi lì."

Little Swallow tells you,
小燕子，告诉你，
xiǎo yàn zi, ɡào su nǐ,

It's more beautiful here this year.
今年这里更美丽。
jīn nián zhè lǐ ɡènɡ měi lì.

We built a big factory,
我们盖起了大工厂，
wǒ men ɡài qǐ le dà ɡōnɡ chǎnɡ,

With new machines,
装上了新机器，
zhuānɡ shànɡ le xīn jī qì,

Welcome,
欢迎你，
huān yínɡ nǐ ,

Stay here for a long time.
长期住在这里。
chánɡ qī zhù zài zhè lǐ.

Little Swallow Wears Flower Clothes,
小燕子，穿花衣，
xiǎo yàn zi, chuān huā yī,

Come here every spring.
年年春天来这里。
nián nián chūn tiān lái zhè lǐ.

I asked Swallow why you came?
我问燕子你为啥来？
wǒ wèn yàn zi nǐ wéi shá lái?

Swallows say spring here is the most beautiful.
燕子说 这里的春天最美丽。
yàn zi shuō" "zhè lǐ de chūn tiān zuì měi lì."

Little Swallow tells you,
小燕子，告诉你，
xiǎo yàn zi, ɡào su nǐ,

It's more beautiful here this year.
今年这里更美丽。
jīn nián zhè lǐ ɡènɡ měi lì.

We built a big factory,
我们盖起了大工厂，
wǒ men ɡài qǐ le dà ɡōnɡ chǎnɡ,

With new machines,
装上了新机器，
zhuānɡ shànɡ le xīn jī qì,

Welcome,
欢迎你，
huān yínɡ nǐ ,

Stay here for a long time.
长期住在这里。
chánɡ qī zhù zài zhè lǐ.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you
Certainly, we offer a complimentary 30 - minute trial lesson for you to experience our services before committing to a purchase.This will allow you to gain a better understanding of our qualified tutors, innovative teaching methods, comprehensive class materials, and more.We are committed to providing you with the highest level of service and ensuring your satisfaction with our courses.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.
As a first - time student, if you are not completely satisfied with our service, we offer a cancellation policy that allows you to cancel your subscription before the first month. In such cases, we only charge a one - month fee and refund the remaining balance to you as soon as possible.We strive to ensure that our customers are fully satisfied with our service and are committed to providing a hassle - free refund process.
Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.