Children Song-Little Swallow-Xiao Yan Zi

Sunday, January 29, 2023

 

 

Little Swallow Wears Flower Clothes,
小燕子,穿花衣,
xiǎo yàn zi, chuān huā yī,

Come here every spring,
年年春天来这里。
nián nián chūn tiān lái zhè lǐ.

I asked Swallow why you came?
我问燕子你为啥来?
wǒ wèn yàn zi nǐ wéi shá lái?

Swallows say spring here is the most beautiful.
燕子说:“这里的春天最美丽。”
yàn zi shuō" "zhè lǐ de chūn tiān zuì měi lì."

Little Swallow tells you,
小燕子,告诉你,
xiǎo yàn zi, ɡào su nǐ,

It's more beautiful here this year.
今年这里更美丽。
jīn nián zhè lǐ ɡènɡ měi lì.

We built a big factory,
我们盖起了大工厂,
wǒ men ɡài qǐ le dà ɡōnɡ chǎnɡ,

With new machines,
装上了新机器,
zhuānɡ shànɡ le xīn jī qì,

Welcome,
欢迎你,
huān yínɡ nǐ ,

Stay here for a long time.
长期住在这里。
chánɡ qī zhù zài zhè lǐ.

Little Swallow Wears Flower Clothes,
小燕子,穿花衣,
xiǎo yàn zi, chuān huā yī,

Come here every spring.
年年春天来这里。
nián nián chūn tiān lái zhè lǐ.

I asked Swallow why you came?
我问燕子你为啥来?
wǒ wèn yàn zi nǐ wéi shá lái?

Swallows say spring here is the most beautiful.
燕子说 这里的春天最美丽。
yàn zi shuō" "zhè lǐ de chūn tiān zuì měi lì."

Little Swallow tells you,
小燕子,告诉你,
xiǎo yàn zi, ɡào su nǐ,

It's more beautiful here this year.
今年这里更美丽。
jīn nián zhè lǐ ɡènɡ měi lì.

We built a big factory,
我们盖起了大工厂,
wǒ men ɡài qǐ le dà ɡōnɡ chǎnɡ,

With new machines,
装上了新机器,
zhuānɡ shànɡ le xīn jī qì,

Welcome,
欢迎你,
huān yínɡ nǐ ,

Stay here for a long time.
长期住在这里。
chánɡ qī zhù zài zhè lǐ.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you
We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.
We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.