Chinese Songs-Snails and orioles-wo niu yu huang li niao-蜗牛与黄鹂鸟

Monday, February 27, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Today we will learn a song about Snails and Orioles. Have you heard before? Let's get started.

There is a vine in front of the door,
阿门阿前一棵葡萄树,
ā  mén  ā  qián  yī  kē  pú  táo  shù,

The tree sprouted green shoots,
阿嫩阿嫩绿地刚发芽,                                                                                                                                                         
ā  nèn  ā  nèn  lǜ  de  gāng  fā  yá ,

The snail carries the heavy shell,
蜗牛背着那重重的壳呀,
wō  niú  bēi  zhe  nà  chóng  chóng  de  ke  ya, 
 
Step by step, climb the ladder,
一步一步地往上爬,
yī  bù  yī  bù  de  wǎng  shàng  pá,  

Two orioles on a tree,
阿树阿上两只黄鹂鸟,
ā  shù  ā  shàng  liǎng  zhǐ  huáng  lí  niǎo,
   
They were laughing at it,
阿嘻阿嘻哈哈在笑它,
ā  xī  ā  xī  hā  hā  zài  xiào  tā,
 
The grapes are still very early in ripening,
葡萄成熟还早得很呐,
pú  táo  chéng  shú  hái  zǎo  de  hěn  na,

What are you doing up here now?
现在上来干什么?
xiàn  zài  shàng  lái  gàn  shen  me?

Don't laugh,
阿黄阿黄鹂鸟不要笑,
ā  huáng  ā  huáng  lí  niǎo  bù  yào  xiào,  

It'll be ripe when I climb on it.
等我爬上它就成熟了。
děng  wǒ  pá  shàng  tā  jiù  chéng  shú  le。 

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
As a first - time student, if you are not completely satisfied with our service, we offer a cancellation policy that allows you to cancel your subscription before the first month. In such cases, we only charge a one - month fee and refund the remaining balance to you as soon as possible.We strive to ensure that our customers are fully satisfied with our service and are committed to providing a hassle - free refund process.
If you have any questions or concerns, you can send an email to: service @chineselearning.com.We have a team of professionals who will be happy to assist you with any issues as soon as possible.