Chinese Songs-Small little boy-xiao er lang-小儿郎

Tuesday, March 7, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-Small little boy. Have you ever heard it before? Let's take a look.

Small little boy, carrying the bag into school, not afraid of the sun,
小么小儿郎 , 背着那书包进学堂 , 不怕太阳晒,
xiǎo  me  xiǎo  ér  láng,  bēi  zhe  nà  shū  bāo  jìn  xué  táng , bù  pà  tài  yáng  shài, 

I'm not afraid of the storm, I'm afraid the gentleman will scold me for being lazy.
也不怕那风雨狂 , 只怕那先生骂我懒呐,
yě  bù  pà  nà  fēng  yǔ  kuáng,  zhǐ  pà  nà  xiān  sheng  mà  wǒ  lǎn  nà, 

No knowledge, no face to see parents, Lang Lang Lang Lang Lang Lang Lang,
méi  yǒu  xué  wen  ó  wú  liǎn  jiàn  diē  niáng , lǎng  li  gé  lǎng  li  gé  lǎng  li  gé  lǎng,  

No knowledge oh no face to see parents,
méi  yǒu  xué  wen  ó  wú  liǎn  jiàn  diē  niáng, 

little little children,
xiǎo  me  xiǎo  ér  láng,  

Carrying that satchel to school, is not for the sake of government or prestige,
背着那书包进学堂,  不是为做官,  也不是为面子光 ,
bēi  zhe  nà  shū  bāo  jìn  xué  táng,  bù  shì  wèi  zuò  guān,  yě  bù  shì  wèi  miàn  zi  guāng,   

Just for the poor to get out of the way to avoid being bullied for not being a cow and a sheep,
只为穷人要翻身呐,  不受人欺负 为不做牛和羊,
zhǐ  wèi  qióng  rén  yào  fān  shēn  nà,  bù  shòu  rén  qī  fu  wèi  bù  zuò  niú  hé  yáng , 

Langley Grang Grang Grang doesn't get bullied for not being a cow and a sheep.
朗里格朗里格朗里格朗 , 不受人欺负 ,为不做牛和羊。
lǎng  li  gé  lǎng  li  gé  lǎng  li  gé  lǎng , bù  shòu  rén  qī  fu , wèi  bù  zuò  niú  hé  yáng。

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to or service appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.