Chinese Songs-Jingle bells-ling er xiang ding dang-铃儿响叮当

Monday, June 26, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Today we will learn a song about Jingle bells. Have you heard before? Let's get started.

Dashing through the snow.On a one-horse open sleigh,
冲破大风雪 我们坐在雪橇上,
chōng  pò  dà  fēng  xuě  wǒ  men  zuò  zài  xuě  qiāo  shàng,  

Over the fields we go.Laughing all the way,
奔驰过田野 我们欢笑又歌唱,
bēn  chí  guò  tián  yě  wǒ  men  huān  xiào  yòu  gē  chàng, 

Bells on bob-tail ring,making spirits bright,
马儿铃声响 令人精神多欢畅,
mǎ  er  líng  shēng  xiǎng  lìng  rén  jīng  shén  duō  huān  chàng, 

What fun it is to ride and sing.A sleighing song tonight,
今晚滑雪真快乐 把滑雪歌儿唱,
jīn  wǎn  huá  xuě  zhēn  kuài  lè  bǎ  huá  xuě  gē  er  chàng,

Jingle bells, Jingle Bells,jingle all the way,
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,
dīng  dīng  dāng,dīng  dīng  dāng,líng  er  xiǎng  dīng  dāng,  

Oh what fun it is to ride.In a one-horse open sleigh,
今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上,
jīn  wǎn  huá  xuě  duō  kuài  lè  wǒ  men  zuò  zài  xuě  qiāo  shàng,

Jingle Bells, Jingle Bells.Jingle all the way,
叮叮当叮叮当铃儿响叮当,
dīng  dīng  dāng  dīng  dīng  dāng  líng  er  xiǎng  dīng  dāng, 

Oh what fun it is to ride.In a one horse open sleigh,
今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上,
jīn  wǎn  huá  xuě  duō  kuài  lè  wǒ  men  zuò  zài  xuě  qiāo  shàng,
  
A day or two ago.I thought I’d take a ride,
在这白雪遍地 趁这年轻好时光,
zài  zhè  bái  xuě  biàn  dì  chèn  zhè  nián  qīng  hǎo  shí  guāng,

And soon Miss Fanny Bright.Was seated by my side,
带上心爱的朋友 把滑雪歌儿唱,
dài  shàng  xīn  ài  de  péng  you  bǎ  huá  xuě  gē  er  chàng, 

The horse was lean and lank.Misfortune seemed his lot,
有一匹栗色马 它日行千里长,
yǒu  yī  pǐ  lì  sè  mǎ  tā  rì  xíng  qiān  lǐ  chǎng,  

He got into a drifted bank.And we, we got upsot,
我们把它套在雪橇上 就飞奔向前方,
wǒ  men  bǎ  tā  tào  zài  xuě  qiāo  shàng  jiù  fēi  bēn  xiàng  qián  fāng,

Jingle Bells, Jingle Bells.Jingle all the way,
叮叮当叮叮当铃儿响叮当,
dīng  dīng  dāng  dīng  dīng  dāng  líng  er  xiǎng  dīng  dāng,

Oh What fun it is to ride.In a one-horse open sleigh,
今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上,
jīn  wǎn  huá  xuě  duō  kuài  lè  wǒ  men  zuò  zài  xuě  qiāo  shàng,
  
Jingle Bells, Jingle Bells.Jingle all the way,
叮叮当叮叮当铃儿响叮当,
dīng  dīng  dāng  dīng  dīng  dāng  líng  er  xiǎng  dīng  dāng,  

Oh what fun it is to ride.In a one horse open sleigh.
今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上。
jīn  wǎn  huá  xuě  duō  kuài  lè  wǒ  men  zuò  zài  xuě  qiāo  shàng。  

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.
Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
If you have any questions or concerns, you can send an email to: service @chineselearning.com.We have a team of professionals who will be happy to assist you with any issues as soon as possible.
We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.