Chinese songs-Hale brothers-hai er xiong di-海尔兄弟

Tuesday, May 9, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-Hale brothers. Have you ever heard it before? Let's take a look.

Thunder makes rain, oh,
打雷要下雨,嘞哦,
dǎ  léi  yào  xià  yǔ  ,  lei  ó  ,

(What?), umbrellas in the rain,
(什么),下雨要打伞,
(  shén  me  )  ,  xià  yǔ  yào  dǎ  sǎn ,

Oh, (I know that too),
嘞哦,(这我也知道),
lei  ó  ,  (  zhè  wǒ  yě  zhī  dao  ) ,
 
Wear padded jacket in cold weather, Heilo,
天冷穿棉袄,嘞哦, 
tiān  lěng  chuān  mián  ǎo  ,  lei  ó,

Heilow, hot fan,
嘞哎哟,天热扇扇子,    
lei  āi  yō  ,  tiān  rè  shàn  shàn  zi  ,
     

Wisdom is, (say it),
智慧就是,(说呀) , 
zhì  huì  jiù  shì  ,  (  shuō  ya  ),  

It's that simple. When it thunders, it rains,
这么简单,打雷要下雨,
zhè  me  jiǎn  dān  ,  dǎ  léi  yào  xià  yǔ ,
 

Take an umbrella when it rains, Heilo,
下雨要打伞,嘞哦,
xià  yǔ  yào  dǎ  sǎn  ,  lei  ó ,

(I know that too.) Wear a padded jacket in cold weather,
(这我也知道),天冷穿棉袄,
(  zhè  wǒ  yě  zhī  dao  )  ,  tiān  lěng  chuān  mián  ǎo,
  
Oh, oh, oh, oh,
嘞哦,嘞哎哟, 
lei  ó  ,  lei  āi  yō  ,

The day is hot fan, wisdom is,
天热扇扇子,智慧就是, 
tiān  lěng  chuān  mián  ǎo  ,  lei  ó ,
 
(Say it), it's so simple,
(说呀),这么简单, 
(  shuō  ya  )  ,  zhè  me  jiǎn  dān ,
 
Why does it thunder and rain, (why),
为什么会打雷下雨,(为什么),
wèi  shén  me  huì  dǎ  léi  xià  yǔ  ,  (  wèi  shén  me  ) ,

Why is there winter and summer?
为什么有冬天夏天?
wèi  shén  me  huì  dǎ  léi  xià  yǔ  ,  (  wèi  shén  me  ),
 
(Well, that's a hard question), there's a million things we don't know,
(嗯,是个难题),不知道的奥秘万万千千,
 (  ēn,  shì  gè  nán  tí  )  ,  bù  zhī  dao  de  ào  mì  wàn  wàn  qiān  qiān, 

Wisdom is simple, but not simple.
智慧简单,又不简单。
zhì  huì  jiǎn  dān  ,  yòu  bù  jiǎn  dān  。

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Short answer: Mandarin.

Long answer: China has a large territory. There are 56 ethnic nationalities and each speaks their own language, for example, people in Hong Kong speaks Cantonese (their local language) in addition to Mandarin. The largest ethnic group is Han which consists more than 90% of the population...

Most of people think chinese language is very difficult to learn. why so many foreigners, esp. those who have never come to China, find it so hard to learn and master this actually simple language? As a native Chinese, I can speak, listen, write, think and understand in Chinese....

For Interests, business, exam, job position, etc, For different purpose, you will spend different...