Chinese song-tramp-ta lang-踏浪

Sunday, June 25, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-Tramp. Have you ever heard it before? Let's take a look.

It's a little cloud,
xiǎo  xiǎo  de  yī  piàn  yún  ya,
It came slowly,
màn  mān  de  piāo  guò  lái,  

Please rest your feet,
qǐng  nǐ  ya  xiē  xiē  jiǎo  ya,  
Take a break,
zàn  shí  tíng  xià  lái,
The flowers on the mountain are blooming,
shān  shang  de  shān  huā  kāi  ya,  

I just came up the hill,
wǒ  cái  dào  shān  shang  lái,

So you go up the hill too,
yuán  lái  ya  nǐ  yě  shì  shàng  shān, 

Look at that mountain flower,
kàn  nà  shān  huā  kāi,
A little gust of wind,
xiǎo  xiǎo  de  yī  zhèn  fēng  ya,  

Blow over gently,
qīng  qīng  de  chuī  guò  lái, 

Please rest your feet,
qǐng  nǐ  ya  xiē  xiē  jiǎo  ya,
Take a break,
zàn  shí  tíng  xià  lái,
The waves of the sea are breaking,
hǎi  biān  de  làng  huā  kāi  ya,
I just got to the beach,
wǒ  cái  dào  hǎi  biān  lái,
So you also love the waves,
yuán  lái  ya  nǐ  yě  ài  làng  huā,  

Just come to the beach,
cái  dào  hǎi  biān  lái, 

La la la la.
cái  dào  hǎi  biān  lái。 


Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to or service appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.