Chinese song-The Tang poems are sung together-tang shi lian chang-唐诗联唱

Friday, March 24, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-The Tang poems are sung together. Had you ever heard it before? Let's take a look.

The Silent Night Thought, Words: Li Bai
《静夜思》 词:李白
《  jìng  yè  sī  》  cí  :  lǐ  bái 
Before my bed a pool of night,
chuáng  qián  míng  yuè  guāng,

Can it be hoarfrost on the ground.
yí  shì  dì  shang  shuāng.
Looking up, I find the moon bright,
jǔ  tóu  wàng  míng  yuè,
Bowing, In homesickness I'm drowned.
dī  tóu  sī  gù  xiāng。  

Words in "Compassion for Peasants" : Li Shen
《悯农》 词:李绅
《  mǐn  nóng  》  cí  :  lǐ  shēn  

Hoe the day of the afternoon ,
chú  hé  rì  dàng  wǔ,

sweat drip Wo soil.
hàn  dī  hé  xià  tǔ。

Who knows the food on the plate,
shuí  zhī  pán  zhōng  cān ,

Every grain is hard.
lì  lì  jiē  xīn  kǔ 。 

Spring Dawn: Meng Haoran
《春晓》 词:孟浩然
《  chūn  xiǎo  》  cí  :  mèng  hào  rán

I awake light-hearted this morning of spring,
chūn  mián  bù  jué  xiǎo,

Everywhere round me the singing of birds.
chù  chù  wén  tí  niǎo 。
But now I remember the night, the storm,
yè  lái  fēng  yǔ  shēng,

How many are the fallen flowers.
huā  luò  zhī  duō  shao。
Words: Wang Wei
《相思》 词:王维
《  xiāng  sī  》  cí  :  wáng  wéi  

Red beans give birth to the south,
hóng  dòu  shēng  nán  guó,

Spring comes a few branches.
chūn  lái  fà  jǐ  zhī。
I advise you to gather more,
quàn  jūn  duō  cǎi  xié,

I love this most.
cǐ  wù  zuì  xiāng  sī。  

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.
Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you