Chinese song-Set foot in the snow in search of plum-ta xue xun mei-踏雪寻梅

Saturday, May 6, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-Set foot in the snow in search of plum. Have you ever heard it before? Let's take a look.

The day was clear after the snow,
雪霁天晴朗,
xuě  jì  tiān  qíng  lǎng  ,

Sweet plum is everywhere,
腊梅处处香,
là  méi  chù  chù  xiāng,
  
Cross the bridge on a donkey,
骑驴把桥过,
qí  lǘ  bǎ  qiáo  guò ,
 
Bells jingle,
铃儿响叮铛, 
líng  er  xiǎng  dīng  dang ,
 
Jingle, jingle, jingle,
响叮铛 响叮铛, 
xiǎng  dīng dang,  xiǎng  dīng  dang,
  
Jingle, jingle, jingle,
响叮铛 响叮铛, 
xiǎng  dīng  dang,  xiǎng  dīng  dang, 

A good flower can be gathered in a bottle,
好花采得瓶供养, 
hǎo  huā  cǎi  de  píng  gòng  yǎng,
 
With me the sound of books and music,
伴我书声琴韵,
bàn  wǒ  shū  shēng  qín  yùn ,
 
Make good time together.
共渡好时光。 
gòng  dù  hǎo  shí  guāng 。

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

As a first - time student, if you are not completely satisfied with our service, we offer a cancellation policy that allows you to cancel your subscription before the first month. In such cases, we only charge a one - month fee and refund the remaining balance to you as soon as possible.We strive to ensure that our customers are fully satisfied with our service and are committed to providing a hassle - free refund process.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.
Our teaching methodology is centered around our students and their individual learning objectives.We provide personalized learning plans, innovative and flexible teaching materials and methods, and strive to make learning Chinese a joyful and enjoyable experience.Our approach is designed to engage students and foster a deep understanding of the Chinese language, culture, and customs. We believe that learning should be fun and meaningful, and we work hard to ensure that every student enjoys their Chinese language learning journey with us.
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.