Tomato and Egg Stir-Fry-番茄炒蛋 (fān qié chǎo dàn)

Wednesday, September 20, 2023

番茄炒蛋 (fān qié chǎo dàn) Tomato and Egg Stir-Fry is a classic Chinese dish that is beloved for its simplicity and delightful flavors. It is a staple in many Chinese households and is often considered a comfort food. The dish is often served with steamed rice and is a popular choice for a quick and tasty meal. Tomato and Egg Stir-Fry is not only easy to prepare but also a nutritious option, as it incorporates fresh vegetables and protein-rich eggs. Its comforting taste and simplicity have made it a favorite among Chinese families and a popular dish in Chinese restaurants worldwide.

番茄炒蛋 (fān qié chǎo dàn) is often the first dish that young adults learn to cook. It holds sentimental value and represents the warmth of home-cooked meals shared with loved ones.

Here's a simple guide to making this dish:

Ingredients:

Eggs (蛋 - dàn)

Tomatoes (番茄 - fān qié)

Salt (盐 - yán)

Cooking oil (食用油 - shí yòng yóu)

Instructions:

Prepare the Ingredients:

Crack the eggs into a bowl and beat them lightly with a fork or chopsticks. 

Slice the Tomatoes:

Wash and slice the tomatoes into thin wedges.

Cooking:

  • Heat a pan over medium heat and add a small amount of cooking oil. 
  • Add the sliced tomatoes to the pan and stir-fry them until they start to soften.
  • Push the tomatoes to one side of the pan.

Cook the Eggs:

Pour the beaten eggs into the empty side of the pan.

Combining:

  • Gently scramble the eggs with a spatula, breaking them into smaller curds. 
  • Mix the scrambled eggs with the softened tomatoes.

番茄(Tomato)-fānqié

鸡蛋(Egg)-jīdàn

炒(Stir-fry)-chǎo

Key Sentences:

I tried making Tomato and Egg Stir-Fry Eggs yesterday,and it was delicious!
我昨天尝试做了番茄炒蛋，非常好吃！
Wǒzuótiān chángshìzuòle fānqiéchǎo dàn,fēicháng hǎochī!

In China,Tomato and Egg Stir-Fry is a beloved home-cooked dish.
在中国，番茄炒蛋是一道受人喜爱的家常菜。
Zài zhōngguó,fānqiéchǎo dàn shìyīdào shòurén xǐ'ài de jiācháng cài.

Mom often makes Tomato and Egg Stir-Fry for us during breakfast.
妈妈经常在早餐时给我们做番茄炒蛋。
Māmājīngcháng zài zǎocān shígěi wǒmen zuòfānqiéchǎo dàn.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
If you have any questions or concerns, you can send an email to: service @chineselearning.com.We have a team of professionals who will be happy to assist you with any issues as soon as possible.
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.