How to Use Idioms to Express Beautiful Love Part 1

Wednesday, May 8, 2024

Love, one of the most beautiful things in the world. Chinese idioms contain profound expressions about love. In this blog series, we will explore how to use idioms to express beautiful love. In the first part, we will focus on two well-known idioms: "喜结连理" (xǐ jié lián lǐ) and "百年好合" (bǎi nián hǎo hé).

喜结连理 (xǐ jié lián lǐ)

The idiom "喜结连理" is used to describe a harmonious relationship between husband and wife, full of deep affection for each other, tightly connected like intertwined vines. When expressing love 爱(ài), we can use this idiom to describe two people who love each other deeply, support each other, and face life together.
Example:
Their love is like a pair of tightly intertwined lovers, weathering all storms, always dependent on each other, never separating.

爱 (ài), noun, love

Examples:

  1. She feels a deep love for her family.
    她对家人有深深的爱。
    Tā duì jiārén yǒu shēnshēn de ài.
  2. Their love for each other grows stronger every day.
    他们彼此之间的爱每天都在增加。
    Tāmen bǐcǐ zhījiān de ài měitiān dōu zài zēngjiā.

百年好合 (bǎi nián hǎo hé)

"百年好合" is a beautiful wish, hoping that the love between two people can last long, happy, and stable 稳定 (wěn dìng), just like a blissful marriage enduring for a hundred years. This idiom expresses the blessing for a long and happy love, a marital state that many people dream of. For Example: Their love is destined to be 百年好合, supporting each other, and experiencing every stage of life together.

稳定 (wěn dìng), adj, stable

Examples:

  1. The table is stable.
    这张桌子很稳定。
    Zhè zhāng zhuōzi hěn wěndìng.
  2. Her condition is stable.
    她的状况很稳定。
    Tā de zhuàngkuàng hěn wěndìng.

Key Sentences:

  1. I wish my sister and brother-in-law a hundred years of happiness together.
    我祝福姐姐和姐夫百年好合。
    Wǒ zhùfú jiějiě hé jiěfū bǎinián hǎo hé.
  2. They finally tied the knot and became a happy couple.
    他们终于喜结连理了。
    Tāmen zhōngyú xǐ jié liánlǐ le.
  3. Their relationship embodies a harmonious union that will last a hundred years.
    他们的关系体现了百年好合。
    Tāmen de guānxì tǐxiànle bǎinián hǎo hé.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you
We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
Our Chinese learning method is focused on personalized and interactive one-on-one lessons with a professional teacher. The lessons are conducted live through our online teaching platform, which allows you to see and talk to the teacher. You can schedule the lessons at a time that suits you, and the teacher will tailor the lesson content to your specific needs and goals. During the lesson, you can ask questions and receive feedback from the teacher to ensure you understand and master the knowledge and skills being taught. We also have a student service team and academic coordinator team to assist you with your learning and provide any additional support you may need.Overall, our method is designed to be flexible, personalized, and interactive to help you achieve your language learning goals.
We offer highly flexible class schedules that cater to your needs, with lessons available from 7am to 10pm Beijing time, seven days a week.This allows you to conveniently take lessons at any time and from any location that suits your schedule.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.