Do you know the blessing of the Lantern Festival in ancient China?Sunday, February 5, 2023
The Lantern Festival, also known as the Shangyuan Festival, the Little First Month, the New Year's Eve or the Lantern Festival, is on the fifteenth day of the first month of the lunar calendar. The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "night". The fifteenth day of the first month is the first full moon night of the year, so the fifteenth day of the first month is called "Lantern Festival". According to the Taoist saying of "three yuan", the fifteenth day of the first month is also called "Shangyuan Festival".
In ancient times, on the fifteenth day of the first lunar month, the lights were as bright as the day, and the BMW carvings filled the road with incense. Watching lanterns, writing lantern couplets, guessing lantern riddles, appreciating lantern poems... People celebrate the Lantern Festival in this way. The Lantern Festival is a poetic day. At this time, people make wishes for relatives and friends, send blessings from afar, pray for a happy reunion in the new year, and everything goes well. Let's see the blessing of the Lantern Festival in ancient China!
Yuánxiāo jiājié, sānwǔ fēngguāng, yuè sè yàn juān, dēnghuǒ huīhuáng. Yuàn yuè yuán rén ān, suìyuè wú huì, shēnghuó qínglǎng.
The Lantern Festival, the scenery of the Third Five-Year Plan, the moon and the lights are bright. May the full moon be safe, the years safe and the life sunny.
Jīnxiāo yuán míngyuè, yī yuán sīxiāng qíng.
The moon is full tonight, and homesickness is full.
Yuán yè qín gǔ zòu, huā jiēdēng rú zhòu.
On the Lantern Festival 's night, the zither and drum are playing, and the flower street lights are as bright as day.
Tīng yuánxiāo, wǎng suì áo'áo, gē yě qiānjiā, wǔ yě qiānjiā.
Listen to the Lantern Festival and make a lot of noise. There are also thousands of songs and dances.
Suì suìyuè yuán huācháng hǎo, nián nián huádēng zuì liúguāng.
The round flowers are always good at the age of years, and the bright lights are drunk every year.
Yuè mǎn tuányuán liángyè, chūn huí dōngfāng shì jīnxiāo.
It's a good night when the moon is full, and it's tonight when spring returns to the east.
Liángchén jǐngsè xiàoyǔ nóng, shǎng wèi yī chǎng huāyuán yuè yuán.
The beautiful scenery is full of laughter, enjoying a full moon in the garden on the Lantern Festival.
Yuè yuán xiàng jí, huā kāi xiàng xǐ; yī suì yīlǐ, yīcùn huānxǐ.
The moon is full and the flowers are blooming; Every year a gift, every inch of joy.
Shàng yuán jiājié xìnbù yóu dēng, dēngmí biàn chéng yǒuqù de yìnjì měihǎo.
The lantern riddle becomes interesting and beautiful when you walk around the lantern during the Shang yuan Festival.
Yuè sè gé shān yuàn zhōng mǎn, qiān mén rú zhòu nào yuánxiāo.
The moonlight is waning, the courtyard is full, and thousands of doors are like the Lantern Festival in the daytime.
Yuè sè mèi juān, dēnghuǒ huīhuáng; yuánxiāo tián, xīnlǐ nuǎn.
The moon is beautiful and the lights are bright; The Lantern Festival is sweet and the heart is warm.
Zuì nuǎn wàn jiā dēnghuǒ chǔ, zuì xǐrén jiànxiē nào shí.
The warmest place is the place where all the lights are lit.
Yuè sè wǔmèi, cǎi dēng wàn diǎn, huǒshùyínhuā, wàn jiā dēnghuǒ shì shìjiè zuìměi de guāngyǐng.
Moonlight, colorful lights, fireworks, and thousands of lights are the most beautiful lights and shadows in the world.
Nián nián jǐng bù gǎi, suì suì rén cháng zài. Yuàn nǐ rén ānxīn ān, huāhǎoyuèyuán.
The scenery is unchanged every year, and people are always there. I wish you peace of mind and a full moon.
Dēnghuǒ liángxiāo, yú lóng bǎi xì; liúlí shèngshì, jǐnxiù sānchūn.
All kinds of fish and dragons play in the night with lights; In the golden age of colored glaze, there are three beautiful seasons.
Liángxiāo yùyǔ chū yuán yuè, huǒshùyínhuā bu yè tiān, yuàn nǐ: Jíxīng gāo zhào, xǐ shàng méishāo, kuàilè xiāoyáo!
The moon is full at the beginning of the night, and the fire and silver are shining all night. I wish you good luck and happiness!
Yuè yuán rén yuán shì yuánmǎn, huā hǎo dēng hǎoshì liánlián.
Full moon, be healthy, all is well, Flower beautiful, Lantern bright, and good luck will come.
Yuánxiāo jiājié, wànxiàng gēngxīn, yuàn lǐn dōng sàn jǐn, xīnghé cháng míng.
During the Lantern Festival, everything will be renewed. May the cold winter be over and the stars will be bright.
Choose your favourite blessing to your family and friends now!
FAQ / Tips
Short answer: Mandarin.
Long answer: China has a large territory. There are 56 ethnic nationalities and each speaks their own language, for example, people in Hong Kong speaks Cantonese (their local language) in addition to Mandarin. The largest ethnic group is Han which consists more than 90% of the population...
Most of people think chinese language is very difficult to learn. why so many foreigners, esp. those who have never come to China, find it so hard to learn and master this actually simple language? As a native Chinese, I can speak, listen, write, think and understand in Chinese....
For Interests, business, exam, job position, etc, For different purpose, you will spend different...