Chinese Songs-Thoughts in a Tranquil Night-jinɡ ye si-静夜思

Friday, June 30, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a famous poem named Thoughts in a Tranquil Night. Do you know how to sing the poem? Let's begin.

Before my bed a pool of moonlight,
床前明月光， 
chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ， 
 
Can it be frost on the ground.
疑是地上霜。 
yí shì dì shànɡ shuānɡ。 

Eyes raised, I find the moon bright,
举头望明月， 
jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè， 

Head bent, in homesickness I am drowned.
低头思故乡。 
dī tóu sī ɡù xiānɡ。 

Before my bed a pool of moonlight,
床前明月光， 
chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ， 
 
Can it be frost on the ground.
疑是地上霜。 
yí shì dì shànɡ shuānɡ。 

Eyes raised, I find the moon bright,
举头望明月， 
jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè， 

Head bent, in homesickness I am drowned.
低头思故乡。 
dī tóu sī ɡù xiānɡ。 

Before my bed a pool of moonlight,
床前明月光， 
chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ， 
 
Can it be frost on the ground.
疑是地上霜。 
yí shì dì shànɡ shuānɡ。 

Eyes raised, I find the moon bright,
举头望明月， 
jǔ tóu wànɡ mínɡ yuè， 

Head bent, in homesickness I am drowned.
低头思故乡。 
dī tóu sī ɡù xiānɡ。 

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.
We provide a wealth of Chinese teaching materials and learning resources, including but not limited to textbooks, workbooks, listening materials, reading materials, video courses, and online courses.Our teaching materials and resources are carefully selected and designed to meet the learning needs and goals of different learners. At the same time, our teachers will provide personalized teaching and guidance based on the learning characteristics and needs of students to ensure that students can learn and master Chinese language efficiently.
Certainly, we offer a complimentary 30 - minute trial lesson for you to experience our services before committing to a purchase.This will allow you to gain a better understanding of our qualified tutors, innovative teaching methods, comprehensive class materials, and more.We are committed to providing you with the highest level of service and ensuring your satisfaction with our courses.
We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.